Magia cyfrowania w Pieninach. Góralskie portki i stuletnie zapiąstki w wyjątkowej scenerii

Po siedmiu miesiącach nauki uczestnicy projektu „Magia cyfrowania” zbliżają się do finału warsztatów poświęconych tradycyjnemu zdobieniu góralskich portek. Na zakończenie nie zabrakło wyjątkowych pamiątek, regionalnych strojów i spotkania z pienińską przyrodą.

Warsztaty organizowane w ramach projektu „Magia cyfrowania”, realizowanego przez Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Gorce Pieniny, powoli dobiegają końca. Za uczestnikami wiele miesięcy pracy, poznawania kolejnych ściegów i doskonalenia umiejętności, które pozwalają zachować tradycyjne rzemiosło góralskie.

Końcowy etap zajęć przyniósł ciekawą niespodziankę. Mistrz Tradycji pokazał uczestnikom stuletnie zapiąstki, czyli elementy tradycyjnego zdobnictwa odzieży góralskiej. Uczniowie z dużym zaangażowaniem podjęli się ich odtworzenia, łącząc zdobytą podczas warsztatów wiedzę z własną pracą.

Organizatorzy postanowili również pokazać efekty wielomiesięcznej nauki w nieco innej scenerii. Uczestnicy, wspólnie z Mistrzem Tradycji, wybrali się na Wysoki Wierzch. Tam, ubrani w stroje regionalne, zaprezentowali wycyfrowane portki, zapiąstki i pozostałe prace powstałe podczas zajęć.

Góralskie stroje pięknie komponowały się z pienińskim krajobrazem. Szczególnego klimatu dodało zachodzące słońce, a spotkanie stało się okazją do wykonania pamiątkowych fotografii. Zdjęcia przygotował Grzegorz, uwieczniając zarówno efekty pracy uczestników, jak i wyjątkowe otoczenie.

Projekt „Magia cyfrowania” to nie tylko nauka konkretnych technik zdobniczych. To także sposób na przekazywanie umiejętności kolejnym pokoleniom i przypominanie o wartości regionalnego dziedzictwa. Połączenie tradycyjnego rzemiosła z pienińską scenerią dobrze pokazało, jak wiele historii kryje się w góralskim stroju.

Przedsięwzięcie jest finansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Kultura ludowa i tradycyjna 2026”.